Prevod od "gå til spilde" do Srpski


Kako koristiti "gå til spilde" u rečenicama:

Det var en skam at se sådan en rar kaminild gå til spilde.
Šteta što takva divna vatra gori uludo.
Jeg vil ikke lade risen gå til spilde.
Neæu dozvoliti da ova riža bude uzalud potrošena.
Jeg har aldrig set så mange liv gå til spilde.
Nikada nisam vidio toliko nepotrebnih žrtava.
Som man siger om uddannelse, en bagdel skal man ikke lade gå til spilde.
Znaš što kažu: "šteta izgubiti 'pozadinu"'.
Jeg vil ikke lade det gå til spilde!
Oo, ne želim da ga potrošim na tebe.
Skal al den kærlighed og viden gå til spilde?
Uživam u tome. Ne treba protraæiti ovakvu ljubav i znanje.
Lad nu ikke den gode mad gå til spilde.
Nemoj da trošiš. Ipak je to hrana!
Han sagde han aldrig lader en god zombie gå til spilde.
Rekao je da nikada ne potrati dobrog zombija.
Men det ville være tragisk at lade hans offer gå til spilde.
Najtragiènije bilo dopustiti da njegovo žrtvovanje ostane nezabilježeno.
Alle de dyre bokselektioner skal ikke gå til spilde.
Нисам могао допустити да ти скупи часови бокса пропадну.
Det er en skam at lade en luder gå til spilde.
Kurva je loša stvar za baciti.
Det ville være en skam at lade det gå til spilde.
Bilo bi šteta da se baci.
Én, som ikke vil lade dine unikke talenter gå til spilde.
Netko tko ne želi da tvoj jedinstveni dar propadne.
Racing er røget ned i tabellen og kan ikke lade denne sidste chance gå til spilde hvis de skal gøre sig håb om mesterskabstitlen.
Расинг, који није добро стартовао у шампионату једино жели фудбалску освету над једним од главних кандидата за титулу.
Jeg hader at lade det gå til spilde.
Mrzim da pustim sve ovo da propada.
Lader du chancen gå til spilde?
Onda æeš da me pustiš da pobedim?
Der var ingen grund til at lade tre liv gå til spilde.
Nisam video nikakvog smisla od tri protraæena života.
Lad nu ikke resterne gå til spilde.
Neæeš dozvoliti da oni ostaci odu na otpad, mršavko?
For mænd alle vegne sig at du ikke vil lade det gå til spilde.
Za muškarce bilo gde... Reci mi da neæeš to upropastiti.
Hvorfor lade det gå til spilde?
Bila bi šteta ostaviti ga da samo leži tu.
Dræber og lader intet gå til spilde.
Ubije i ništa ne ostavi da propadne.
Du lader dit temperament gå til spilde.
Такав темперамент код тебе је безвредан.
Men det er ingen hemmelighed, at han drak temmelig meget, da vi havde værkstedet og ødelagde en masse arbejde, og lod gode penge gå til spilde.
Али није тајна да је пио. Кад смо имали гаражу забрљао је доста послова... и изгубили смо доста новца.
Den bedste måde at ære hende på, er ved ikke at lade hende gå til spilde.
Najbolji naèin da joj odamo poèast je da ne damo da propadne.
At kunne identificere og nedlægge, en farlig epidemi, af farlige wesserne, er en meget værdifuld gave og bør ikke gå til spilde.
Da si u stanju da prepoznaš i uništiš opasan vesenski uticaj na društvo, veoma je vredan dar. Ne bi trebao da se traæi.
Ford lader nødigt et kønt ansigt gå til spilde.
Ford ne voli da traći lepo lice.
Godt, så siger vi det, men jeg vil ikke lade det gå til spilde.
Ok, dobro. Ovo sigurno neæu baciti.
Men da de vare blevne mætte, siger han til sine Disciple: "Samler de tiloversblevne Stykker sammen, for at intet skal gå til Spilde."
I kad se nasitiše, reče učenicima svojim: Skupite komade što pretekoše da ništa ne propadne.
1.8230330944061s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?